Merhaba,

Buradaki kıyafetlerin desenlerini 2 sene önce gördüğüm bir koleksiyona çok benzettim.Bahsettiğim koleksiyonda tema ev ve ev aksesuarlarından esinlenerek yaratılmıştı.Lampshade abajur desenli etekler,vazo resimleriyle dolu elbiseler ve daha bir sürü akla gelmeyecek desenle dolu bir koleksiyon.Bunlar çok hoşuma gitmişti çünkü evde otururken bir anda abajurdan elbise yapmayı denemezsiniz ama burada çok güzel bir şekilde kullanılmış hayalgücü var.

       



Sonra bu resort koleksiyonu görünce diğerini araştırdım ve Mary Katrontzou 2011 ilkbahar yaz olduğunu öğrendim.Çok şaşırdığımı söyleyemem tabii ki.


Mary Katrontzou'nun ilk resort koleksiyonunda yapılan giysilerde artık benim için imzası gibi kullandığı desen baskılarında tüm dünyadan kartpostal resimlerini kullanmış.Kendi çekimlerinden alınan Fransız çiçek tarhlarından Japon bahçelerine,İtalyanın güzel doğasından Balık tutan bir Çinli'ye kadar tonla detayı kullanmış.Canlı renkleri ve değişik bakış açılarıyla Mary Katrontzou resort karşınızda!




When i first saw these dresses,i thought of a collection which i saw 2 years ago.The theme in the collection that i'm talking about was houses and objects.There were lampshade skirts,dresses with pictures which we can see on vases.I loved them because when you're around the house you don't say ''Oh i can do a dress shaped as a globe or a vase''.But in this collection there is an excellent imagination and you can think about things like that.

Afterwards,when i saw this resort collection,i searched the other one and i found out it was a Mary Katrontzou collection!What a suprise!

She used her signature prints as a veritable collection of postcards from around the world.Along with her own phottography she captured French flower fields,Japanese gardens,beautiful gardens and vineyards of Italy,Chinese fisherman and so on.With vivid colours and different perspectives,Mary Katronrzou Resort 2014 is here!